在中国古代是没有发炎、感染这样的说法的，古人把发炎、感染说成红肿、溃疡，李元景忘了这一点，所以他说发炎、感染，把刘金方说迷糊了，就连孙思邈也不知道发炎、感染是怎么回事。
孙思邈问春绮，这几名女子身上擦拭的是什么东西，春绮告诉孙思邈，是酒精，然后他让一名侍女给孙思邈拿过来一瓶酒精。
孙思邈接过酒精，闻了闻，往手上倒了一点，他仔细观察这酒精、看了又看、闻了又闻，他弄不明白这酒精怎么能让红肿、溃疡的伤口消残。
但不管这酒精是怎样让红肿、溃疡的伤口消残的，只要酒精能让红肿、溃疡的伤口消残，那就是神药啊！
在大唐，不管是被打伤的兵士、还是普通民众，只要身体受了红伤，有时候即使很小的伤，也会要了伤者的命！
对伤口的红肿、溃疡，几乎无药可治，兵士或者民众只要受了红伤，那死活就看天意了，抵抗过去了就能活，抗不过去就是死路一条。
。