确实奥尼尔在关键时刻也起到了作用，但卡莱尔压根没用他去进攻，而是用奥尼尔+帕金斯在中锋位置轮换，奥卡福+米尔萨普在大前锋位置轮换，希尔和马里昂轮流防罗尔-邓，进攻就交给了双枪，或者说就交给张杨！
3场比赛，张杨在末节分别以7中4拿到14分、9中3拿到11分、8中4拿到13分，以45.8%的命中率场均12.6分！
…
不是被逆转，就是焦灼了一整场后被张杨投死，饶是拥有姚明这样的超级巨星、拥有辛里奇这样的大心脏球员，到了g4，主场作战的公牛队心态也崩了。
像他们这样的球队，心态崩了的体现肯定不是失去斗志、信手乱投，而是打得过度积极。
公牛队夹击协防显得很冒进，被山猫队抓住机会打出了很多切入接球再传；单防动作也很着急，吃到了不少犯规。
这是由阵容结构决定的，公牛队单兵防守能力强的球员多，打得不急躁倒没问题，但一急躁起来，每个人都更愿意相信自己的个人能力。
反倒是山猫队很难犯这样的错，因为他们上赛季打造防守体系的时候，单兵防守能力强的球员不多，常规赛很长一段时间卡莱尔都在强调团队协作，哪怕是入选一防的张杨、时常能进二防的奥卡福，都是以团队防守优先，这样的习惯，在米尔萨普和阿弗拉罗防守进一步提升、引进了科里森和马里昂等防守出色的球员后，也一直保持着。
山猫队在上半场打出了30比22和27比18的比分，半场以57比40领先公牛队17分！
下半场山猫队进攻效率也被公牛队粗暴的对抗和犯规拉下来了，只拿到19分和22分，但他们也把公牛队得分死死限制在20分出头，没给公牛队翻盘的机会。
晚上10点20分，终场哨声响起。
张杨打出了这个系列赛效率最高的一场比赛，22投13中，其中三分球7中4，加上12中11的罚球，狂轰41分！外加8板1助攻3抢断，率领山猫队以98比84强势击败公牛队！
大比分4比0，横扫晋级第二轮！
相对的，姚明打出了加入公牛队以来最差的一场季后赛，15投仅5中，加上4中4的罚球，拿到14分15板2助攻4盖帽外加5失误和4犯规。
还有，今晚出手数最多的，如果不算罚球，不是张杨，而是罗尔-邓。
这个系列赛，罗尔-邓被骂惨了，得分表现远低于预期，前三场场均仅16分。
被媒体球迷专家群喷的他，今晚狂扔24次，但只进了6球，其中三分球6中1，加上5中3的罚球，还是只拿到了16分……
比赛结束后，现场球迷都开始骂罗尔-邓了，‘英国乔丹’这个外号，现在看起来就是个笑话。
张杨和队友们庆祝的时候，听到了现场球迷的动静，看着毛巾盖头一步一挪走向球员通道的罗尔-邓，感觉这家伙怪倒霉的。
公牛队在04年选了俩‘乔丹’，一个本-戈登、一个罗尔-邓，都寄予厚望。
换姚明的时候，公牛队管理层选择了留罗尔-邓，这个选择倒是没错，本-戈登很吃控卫，去火箭队签了年均900万的续约合同后很快就萎了，但被交易到国王队去打替补后，又支棱了一些。
公牛队这边，夺冠后，陷入了交易姚明的后遗症，没交易筹码、没选秀权、没薪资空间引进球员，那就只能挖掘内部潜力，当时才23岁的罗尔-邓被赋予重任，公牛队将其当做顶级得分手培养，给战术空间、给球权出手权。
罗尔-邓也并非不努力，机会来了他全力去争取，只是他同样不是得分天赋顶级的球员。
和伊戈达拉一样，常规赛场均十八九分、季后赛场均十五六分，就是罗尔-邓的极限，公牛队的操作纯纯是在赶鸭子上架。
这和格兰杰也能扯上点关系，有传闻公牛队在上赛季开局阶段看到格兰杰起飞后，在休赛期的内部决定的基础上，进一步加大对罗尔-邓的培养力度。
但格兰杰是能当争冠核心培养的大核，罗尔-邓只是‘邓英乔’。
不过能连续两年横扫公牛队……上场，张杨肯定是抱着每场都要赢下的想法，可真的横扫了，还是有些意外。
横扫的过程，和他们第二轮开始前的准备，可以说没太大关系了。
起初卡莱尔还真的是打算常规时间磨、关键时刻用他张三和老鲨鱼和对面硬钢，但公牛队g1激进的调整，逼他在第三节和第四节连续两节得分上双后，卡莱尔脑子又活泛起来了……让奥尼尔留体力在关键时刻护框，让他一个人和辛里奇、罗尔-邓刚正面，赌他能赢。
这其实也很激进，只是他们赢了，没人会在意他们是激进还是稳健保守。
…
从山猫队和公牛队常规赛的交手情况来看，不少人认为公牛队可以击败山猫队，就算是认为山猫队能赢的人，也觉得会打得非常艰难，战至抢七都有可能。