外线，则变成了功能型球员居多，让张杨可以尽情发挥他的个人能力，侧翼站着的都是接应他的投手或切入球员。
新赛季开始后，张杨如大鸟预期的那般，直接起飞，82场比赛全勤，场均35.5分5.5板4.9助攻2.6抢断，他以绝对优势连续三年拿到得分王，第二和第三的奥尼尔和大卫-罗宾逊，场均得分都在30以下……
张杨看到这里的时候嘴角一抽，这里的‘他’和他还真是一样的张扬。
拿到得分王后，这里的‘他’朝乔丹隔空喊话——“回来吧，迈克尔，你属于篮球场，而不是那该死的棒球棍，你不在，NBA就只剩我一个得分手了。”
这必然把心眼如针眼的奥尼尔得罪了……但好像也没什么。
尼克斯队常规赛取得57胜25负的战绩，东部第一，联盟第三。
东部只有尼克斯队战绩在55胜以上，第二的老鹰队54胜、第三公牛队51胜、第四魔术队50胜、第五骑士队46胜、第六步行者队45胜、第七篮网队41胜、第八热火队40胜。
西部在被湖人队打崩十余年后，这两年迎来了一波实力暴涨，以MVP级别的巴克利为首，一大群球星涌入西部，逃离尼克斯队和公牛队的统治，再加上前些年西部囤积的大量天赋开始兑现，已经有了狂野的苗头。
西部第一超音速队63胜、第二火箭队60胜、第三太阳队56胜、第四马刺队55胜、第五爵士队55胜、第六勇士队54胜、第七开拓者队50胜、第八掘金队44胜。
这个赛季，NBA出现了一丝微妙的变化——有许多实力不上不下的球队，开始磕肉搏战、压节奏打防守了。
带动这个风潮的，是92年夏天加盟热火队的帕特-莱利，在他的改造下，阵容可以用拉垮来形容的热火队，上赛季直接就打进了季后赛、东部第七，虽然被公牛队3比1轻松击败，但让很多阵容普通却又烂不下去的球队看到了进季后赛的希望。
热火队的打法，正是肉搏战、压节奏、打防守，简单，易上手。
跟风的，主要是东部球队，西部只有零星两三支球队。
首轮，尼克斯差点因此直接出局！
当初，大鸟抢走了神算子的总经理位置，让神算子对大鸟恨之入骨，已经打铁血防守第二年的热火队，防守强度前所未见，G1就把主场优势抢走，且一度2比1领先，尼克斯队连续3场比赛得分不到90分，不过到了G4，一切都不一样了。
张杨32投17中、其中三分球10中6、加上15中15的罚球，狂轰55分，率队以100比73屠杀热火队。
G5张杨再砍42分，率队以95比79再胜热火队，3比2逆转晋级第二轮。
热火队差点下克上，西部那边，最早模仿热火队打球的掘金队，真的下克上了，在穆托姆博带领下3比2淘汰联盟第一的超音速队！
‘黑八’这个篮球名词，在今年季后赛诞生。
到了第二轮，尼克斯队与3比1击败骑士队晋级第二轮的魔术队相遇，奥尼尔在系列赛开始前吼着“我要让那个洛杉矶人知道什么叫内线最强得分手”，对此，张杨没有做出回应，然后带领尼克斯队4比0横扫魔术队晋级东决，这是尼克斯队连续第二年横扫魔术队。
赛后，奥兰多媒体爆料，奥尼尔是认为热火队都差点把尼克斯队淘汰了，他比热火队那些人强多了，肯定能击败尼克斯队，言辞之间极尽嘲讽，用上了‘杰克两场比赛能拿90分你能行吗’这样的语句。
到了东部决赛，尼克斯队与真的完成了下克上的步行者队相遇。
步行者队首轮下克上击败51胜公牛队、次轮继续下克上击败54胜老鹰队，这支球队，真的让人们相信除了乔丹的球队外，还有另一支队伍能击败尼克斯队。
但尼克斯队让人们知道了什么叫‘乔丹退役后东部只有一支强队’，只用了5场比赛，尼克斯队4比1击败步行者队晋级第二轮。
5场比赛，三分球一共47投20中的张杨，让场均2.4个三分命中的雷吉-米勒了解了什么叫‘超越时代的三分手’……
…
历练讯息，到这里就结束了，张杨来到这里的时间是6月3号，6号，总决赛在休斯敦开打。
他通过报纸、杂志等方式查了下西部那边的情况，目前西部有些球队是‘虚胖’，靠着早年囤积的天赋兑现、或者是这两三年挖到大量东部球星，在常规赛战绩起飞，季后赛该弱的还是弱，上了强度就直接现原形，需要时间来变成真正的强队。
真正强大的球队，可能只有火箭队、太阳队，火箭队在首轮横扫50胜开拓者队晋级，第二轮打巴克利率领的太阳队，火箭队遇到了一些阻碍，但常规赛MVP+DPOY奥拉朱旺还是率队强势击败了巴克利，西决遇到爵士队，火箭队又是一轮横扫。
爵士队第二轮也差点被死磕防守