苦是肉体的错觉，绝望是心灵的错觉

    爱德华·汉德克作为出自泽尔哈德四号宗教世界的十字军侍僧，至今已在我处服役二十年，有鉴于他的表现，我特批了他的退役报告，并让其重归国教序列。

    爱德华侍僧是一名杰出的战士，这一点无需质疑，而他对皇帝的坚定信仰，在我看来即使以我们的标准衡量也可称为忠贞。在这二十年的服役生涯里，爱德华侍僧无数次与我一同面对各式亚空间邪魔，但是他却从未动摇过一丝一毫，他对于人类之永恒敌人的憎恨和面对诱惑时的坚定堪称模范。

    但是，爱德华侍僧在面对帝国其余机构部门及平民时，会怀有过度的好感，这一点导致他实际上是容易被帝皇之敌抓住弱点予以打击的。

    也正因此，我批准他重归国教序列，因为我相信，他过分的仁慈不利于审判庭对帝皇敌人的无情惩罚。

    虽然爱德华侍僧的信仰坚定，但是有鉴于他的过度仁慈，我们仍不能排除他隐含有异端想法之可能。

    建议将其派遣至帝国守卫军底层以充分发挥其天赋，并避免其异端思想的萌芽。

    荣耀归于帝皇！