第309章 掰断你的信仰!(2/2)
即使用白话翻译成英文,老外还是很难理解,因为老外想理解华国人说的是什么意思,并不取决于华国人英文水平,而是老外要懂得华国的成语,还有很多语法,才能真正明白,翻译成白话的中式英文,不然你说的是单词组成的成语, 老外听的也是单词,连一起他根本不懂。
结果黎四恶趣味升起,就让那人翻译了张角的经典语录,老外一听,什么?雷公!哦!那是雷神!结果他们被黎四忽悠,之所以召唤不出来雷电,是他们心不诚,修行不够,要日行一善。
结果就是一船的海员,被无聊的黎四三人一顿忽悠,信仰直接跑偏,上帝?上帝在哪呢?出来召唤个雷电!啥!不能?那我们还信个屁。
而且黎四有些讲上瘾了,等几人上了海军舰艇后,黎四又给几个战士弘扬了一下道家思想,虽然没忽悠,但几人也被黎四给讲的有些想要上山修道了,不少战士吃饭的时候都背诵道德经了。
海军舰长顿时头大不已,黎四几人是上面交代要保护的对象,不然就这算是宣传封建迷信了吧,早特么给黎四几人扔海里去了,一到地方,立马派自己的警卫员,赶紧把这几个瘟神送走。
『加入书签,方便阅读』