可能变成：“答案很长，我得用一生去回答你，准备好听我了吗？

    亦或者变成：只要你要，只要我有，倾我所能，尽我所有，我给过你的，给不了第二人。

    同样的道理，如何翻译：“我爱你’。

    如果由译入语母语人士来翻译为英语，大概就是简单的」I.love.you

    但润色之后，完全可以变为：You.plete.me

    亦或者是：You.had.me.at.hello

    所以第五步润色处理的作用非常重要与！