“这里也很久没来了。”
“啊？啊，是的……请进吧。分部长在等您。”
“分部长……？”
环顾四周，沉浸在回忆中片刻，跟着员工上了三楼，看到卡隆正坐在沙发上打瞌睡。
对面坐着留着小胡子的分部长。
表情非常不悦。
“哦，过得还好吗？”
“……托您的福。”
真是，语气生硬。
不过，似乎并没有想象中那么麻烦。如果卡隆真的被当成强盗，他现在就不会在这里打瞌睡，而是被关在地牢里了。
咕噜噜噜噜噜——！
首先，我叫醒了卡隆。
不，说是叫醒，是不是有点不妥？
“卡隆，别装睡了，起来吧。没必要在这里装睡。”
我的话让分部长和职员同时疑惑地歪了歪头，这时卡隆缓缓睁开了眼睛。
“……你怎么知道的？”
怎么知道？当然是因为……
最后你说了那么意味深长的话就消失了。
“总觉得如果是你……就会那样做。”
“这是承认我作为一个战士的意思吗？”
“嗯，没错。”
我随意地点了点头，卡隆真心高兴地笑着向我拍了拍肩膀。
“总之谢谢你来了，扬德尔的儿子比约恩。”
“这是理所当然的。他们没对你做什么过分的事吧？”
“没有那种事，放心吧。如果有的话，这家伙还会在这里吗？”
嗯，也是。
不过，我并没有问你。
“卡隆，回答我。”
“没有那种事。”
“那就好。”
我点点头，轻声笑了。
这就是先例的重要性。
如果不是我之前那样胡闹，他们会这么好好对待我吗？
扑通。
在这种意义上，我并没有特意请求许可，而是舒适地坐在沙发上。或许分部长已经忘记了我是什么样的人。
“我要朗姆酒。”
“难道你以为我会因为你是野蛮人而歧视你吗？”
分部长长长地叹了一口气。
“呼……没有酒。茶的话可以给你——”
“冷水。加点冰块。”
“好吧……”
果然，人是一种会学习的生物吗？
分部长没有指出我无礼的言辞和行为，而是顺从地满足了我的要求。
他全身心地领悟了如何应对无脑野蛮人的方法。
‘野蛮人确实是真正的强角色。’
顺便把看起来很贵的桌子上放满了灰尘的脚，卡隆用闪亮的眼睛看着我。
“果然你……是个了不起的战士……”
在身为探险家公会分部长的存在面前，我如此无礼地行动，似乎给他留下了相当深刻的印象。
嗯，分部长那边似乎也是如此。
看他毫不在意地抖动着胡须的样子。
“你们真是……”
“有什么想说的吗？”
“……没有。”
当我咆哮般地反问时，分部长似乎怕被抓住把柄，立刻低下了头。
嗤笑。
内心早已预料到的反应。
和以前看到的相比，变化了很多。
不再是那时毫无价值的九级野蛮人。
“我听说过你的传闻。被称为小巴尔干？”
仅仅几个月就成为了六级探险家。
而且还有了称号，将来会成为着名的探险家。
与马托安男爵也有交情，甚至有传闻说伯爵在密切关注我。
而且，如果他关注过我，应该也知道我因为雷文的研究每周都会出入魔法塔。
当然，最重要的是另有其事。
“这是冰水……”
我变强了。
只要给我一秒钟，我就能把这个支部长的脑袋打成爆裂的番茄。
当然，在这个法治至上的城市中心，暴力或许不是首选，但你知道吗？至少支部长那家伙不会认为我会在意这些。
“废话少说，直接进入正题。现在你打算怎么处理卡隆？”
我一边说着，一边将刚点的冰水轻轻推到一旁，支部长耸了耸肩。
“……什么也不做。如果他愿意，可以让他离开。正当防卫的事情已经通过魔法师确认过了。”
“……什么？”
意料之外的冷静回答让我一时愣住了。
‘已经向魔法师确认过了吗？’
确实，这并不奇怪。
他不像我那样抗魔力高。
不需要叫我来，一次魔法就能分辨卡隆的话是真是假。
但是，也就是说。
‘卡隆的目的不是我，