李莹见沈炼一副对镯子很感兴趣的样子，有些奇怪的解释道。
“沈大哥，这个镯子是我哥上次去县城给我买的，不值多少钱的。”
沈炼吃了一惊，这个镯子看上去可不像是便宜货，怎么可能不值钱？
“小妹，你摘下来给我瞧瞧。”
李莹听话的把镯子脱下来递给沈炼，不知道他为什么对这么一个普通的玉镯子如此感兴趣。
沈炼手里拿着镯子仔细观察，越看越感觉不对劲。
只见这个淡绿色的玉石手镯颜色纯正、质地细密，均匀透亮，材质和蓝星的翡翠颇为相似，看质地应该属于玻璃种的翡翠等级，怎么可能是便宜货？
“小妹，这个镯子花了多少银子？”
“我哥和我说花了十两银子呢。”
沈炼又吃了一惊，品质这么高的翡翠镯子竟然只花了十两银子？
虽然颇为震惊，但是经历过金丝楠木和百年人参的事情后，沈炼对于两界之间的差异已经有了心理准备，因此这次并没有像以往那样大惊小怪，而是把这件事记了下来。
“小妹，既然今天是你的生日，那今晚就在这里吃饭给你庆祝生辰。”
李莹脸一红，连忙摆手拒绝。
“不用了，沈大哥，我哥还在家等我回去做饭呢？”
沈炼笑了笑。
“无妨，你回去把二弟叫来，今晚都在我家里吃饭。”
说罢沈炼离开厨房回到二楼的卧室，立刻闪身进入空间，随即回到蓝星的别墅。
从别墅出来后，沈炼到小区附近的蛋糕店给李莹买了一个生日蛋糕。
在沈炼加钱的情况下，蛋糕师傅现场加急给他制作蛋糕，不到二十分钟一个漂亮的生日蛋糕就做好了。
等到沈炼提着蛋糕回到异界的时候，李虎已经被李莹叫了过来。
“大哥，你手里提着的是什么东西，怎么还有个透明盖子？”
沈炼把生日蛋糕放到桌子上面。
“这叫生日蛋糕，今儿个是小妹的生辰，这是我特意给小妹准备的礼物。”
不仅是生日蛋糕，沈炼还在小区的熟食店买了烤鸭等几样熟食，给今天的晚餐加菜。
三人坐下之后，沈炼拿出一瓶果汁给李莹倒满，自己和李虎则喝起了纯生。
经过酒过三巡，又经过许愿吹蜡烛一套程序过后，三个人又切开生日蛋糕，美美的品尝起来。
新奇又美味的生日蛋糕让李莹开心不已，看着沈炼的眼中一个劲的往外冒小星星。
吃饱喝足之后，勤快的李莹又给两位兄长沏了茶，让两人坐在沙发上聊天，自己则忙着收拾碗筷。
看着李莹忙碌的身影，沈炼想起了那个镯子。
“二弟，我看小妹手上戴着一个玉镯子，听说是你送给她的？”
李虎一点头。
“是啊，我们上次去县城的时候，因为小妹生辰快要到了，我就在首饰铺给她买了个镯子当礼物。”
“听说只花了十两银子？”
“没错，掌柜的开价十二两，我好不容易还到十两才买下来的。”
“我看那个镯子质地不错，好像是翡翠的。”
“翡翠？没听说过，就是普通的硬玉，不算多值钱，软玉太贵我买不起，只能给小妹买个硬玉镯子了。”
听到李虎这么说，沈炼吃了一惊。
“二弟，你说这里硬玉不值钱？”
李虎点头表示他说的没错。
“是啊大哥，虽然我不大懂这些首饰什么的，但是软玉确实比硬玉值钱多了，不过那些软玉只有富贵人家才能买得起，我们老百姓只能买硬玉了。”
经过一番交谈，沈炼才搞明白其中的原委。
原来现在大乾王朝上层社会流行的是软玉，就是和蓝星着名的和田玉相仿的玉石，软玉因油脂性好、质地温润细腻而深受达官贵人的青睐，价值也水涨船高，颇为昂贵。
平民百姓因为买不起昂贵的软玉，只能购买价格低廉的硬玉，也就是蓝星这边所称的翡翠。
与蓝星的翡翠矿脉大都集中在一个地区，产量不多不同，异界的翡翠矿脉分布广泛，遍布天下，因而产量惊人。
物以稀为贵。
异界的翡翠既然并不稀缺，价格自然也就贵不起来，成为老百姓购买玉器的首要选择。
搞明白了这个情况之后，沈炼发现自己又找到了一个可以从异界倒卖物资的暴利物品。
蓝星的翡翠因为产地常年动乱，人为造成供应稀缺，在蓝星的价格这些年早已经涨到了天价，多少人倾家荡产的跑到棉国购买翡翠原石，幻想着一夜暴富，各种“赌石”大会的新闻也层出不穷。
按照异界这里翡翠的便宜价格，自己如果在异界购买一些高品质的翡翠带回蓝星，暴利程度比之倒卖人参、金丝楠木