“卡尔文看不上那个破烂玩意，不肯学习它的操作方法，并且坚持反对那玩意出现在他的班组，造船厂就找机会把他降职了。”
西奥多问工会代表：
“所以处分事由一栏里，‘/’就代表这个？”
工会代表摇摇头：
“大部分处分事由都写着呢，但像卡尔文这种，所有人都很清楚，明面上的处分理由只不过是造船厂随便找的处理人的借口而已。”
“工会不认为卡尔文存在错误，也不认同他遭受的处分，所以会用‘/’进行标记。”
西奥多理解了：
“所以所有‘/’都是工会不认同的处分？”
工会代表没有否认。
比利·霍克凑上来，好奇地询问：
“那现在的组长是谁？”
“我i是指顶替卡尔文·索普位置的人。”
工会代表面露不屑：
“那是个连鞋带都不会系的家伙，整天只知道推着他的那堆破烂跟头种猪一样到处乱拱乱叫。”
“以前卡尔文还在当组长时，他还跟卡尔文学习过很长一段时间。”
“卡尔文是个热心肠，谁想学他都肯教，而且从不藏私。”
“现在卡尔文被降职了，他整天……”
他突然意识到，自己跟前的三个人不是同事，而是FBI的探员，立刻闭上了嘴巴。
比利·霍克追问：
“他整天怎么了？”
“欺负卡尔文·索普？”
“把他调到跟关系差的同事一组？”
“扣他薪水？”
“故意给他安排危险工作？”
伯尼看了眼比利·霍克，然后转向西奥多。
他怀疑自己听错了，这种话一般应该从西奥多嘴里说出来才对。
工会代表瞪大眼睛看着比利·霍克。
比利·霍克学着西奥多的样子摊摊手：
“我家在克利夫兰，我小时候就听说过这些。”
工会代表恍然大悟，但依旧用沉默应对比利·霍克提出的问题，
西奥多将卡尔文·索普的档案装起来，放在一边。
这位卡尔文·索普先生跟他对凶手的侧写画像有多处相似，是顺位很高的嫌疑人。
伯尼看了看时间，向西奥多跟比利·霍克确认：
“队员确定了就隆巴迪探员，伯恩探员，克罗宁探员，还有咱们三个，是吧？”
“如果确定了，我就给他们打电话了。”
“咱们今天可能没办法在下班前赶回去。”
西奥多完全没有任何意见。
比利·霍克也跟着点头，并提醒西奥多：
“boss，我觉得你应该找时间跟克罗宁探员坐下来好好聊聊，把那什么数据模型搞出来。”
伯尼向工会代表借用电话，先联系了三位其他科室的队员，向他们做最后的确认，又请他们在总部帮忙提交了名单。
结束通话前，伯尼还再三叮嘱，一定标清队伍名称，不要搞错。
一个多小时后，理查德·迪克·沃恩的助理匆匆而来：
“沃恩先生已经帮忙联系好工人，保密协议也已经复制好，就在办公室的桌子上。”
“除了会议室跟楼上的办公室，还有一间会议室也被收拾出来了。”
他向三人解释：
“沃恩先生在联系工人时发现一个问题，即便每个工人问话的时间只需要五分钟，也要五个小时才能结束。”
“五个小时后已经是深夜十一点多了。”
助理看了眼工会代表：
“工人们是不可能等到那个时候的，工会一定会介入，到时候情况会变得很糟糕。”
工会代表怕理查德·迪克·沃恩，却不怕他的‘跟屁虫’，当即反驳：
“如果工人们的权益没有被侵害，我们为什么要反对？”
他转向西奥多他们，趁机把之前没说出口的话说出来：
“谈话可以，我们会派代表跟律师在一旁旁听，以确保你们不会耍花招。”
“如果律师认为你们的问题侵害到了工人们的权益，我们有权随时结束问话。”
西奥多想了想，点头答应。
伯尼则补充：
“你们的律师也要签署保密协议。”
工会代表抓起电话，拨通了工会律师的号码，跟对方约好在行政楼门前会合。
西奥多好心提醒他：
“你需要三名律师。”
工会代表跑出去翻电话本，又跑回来继续打电话。
外面也有电话机，但他牢记老汤姆的交代，不敢让这些人离开他的视线太久。
助理很有礼貌地保持微笑，并不在工会代表扯着嗓门对着电话喊时发言。
等工会代表联系好三名律师，助理这才开口：