作珍宝的备件，开始评估坦克的损坏情况并着手维修。重伤的装填手和无线电员被抬下来，用卡车运走。

    一名医务人员过来检查威尔斯背部，问他身后的血渍怎么回事，因为他身后并无伤口。随后医务人员转头看到汉斯牙齿缺失，询问缘由，汉斯告知他牙齿掉在四号坦克的地板上了，医务人员让他别再管那些牙齿了。随后，医务人员为他涂抹了消毒剂，给他注射了一小针吗啡，并让他服下一粒药丸。

    忙完这些后，汉斯走到威尔斯身旁，与他一起抽烟，此时威尔斯正看着机械师维修四号坦克。

    “今天的表现跟运气非常不错吧。” 汉斯说道，这更像是一种肯定，而非询问。

    “对付那些家伙？那些英国佬？” 威尔斯说道。

    威尔斯笑了起来，拍了拍汉斯的肩膀。

    “和在苏联的战斗比起来，这不算什么。也许有一天，你我还会奔赴东线战场。” 威尔斯说道。