她坐起来，拿起床头柜上的怀表。表盘上的指针在走，那枚光在跳。一下，一下，又一下。她把它贴在胸口，闭上眼睛。能感觉到他的心跳。不是以前那种虚弱的、快要停了的跳，而是一种沉稳的、有力的、像一个人在很远的地方用力活着的那种跳。
“今天要走吗？”她低声问。那枚光跳了一下。像是在说——是。
楼下传来脚步声。很轻，很小心，像是怕吵醒谁。是索恩。他从来不会小声走路，在北境的冰原上，他踩着雪地的声音能传出去很远。但在这里，在这间古董店里，他学会了小声走路。她穿上衣服，走下楼梯。索恩站在门口，背对着她，看着窗外那条还在沉睡的街道。他的左眼上缠着布，是新的，白色的，洗得很干净。他的头发全白了，在晨风里飘着，像北境的雪。他的手里提着一个铁箱子，不大，上面有锁，锁是新的，擦得很亮。
“这么早？”艾琳问。
他没有转身。“北境来消息了。冰原上又出现了那种裂缝。不大，但很深。下面有东西。那些还没有安息的亡灵，它们聚在裂缝下面，等有人去送它们。”他顿了顿。“我该回去了。”
艾琳走到他身边，看着他的侧脸。这张脸上有太多伤疤了。左颧骨上那道，是战争留下的；右眼角下面那道，是北境留下的；下巴上那道，是林恩留下的。每一道疤都是一个故事，每一个故事都是一条命。
“你还会回来吗？”她问。
索恩沉默了很久。他看着窗外，看着那些还在亮着的煤气灯，看着那些在灯下走的人。一个老人，牵着一只狗，慢慢地走。狗很老，走得很慢，老人也很老，走得很慢。他们走得很慢，但没有停。
“会。”他说。“等我把那些亡灵送完，我就回来。”
艾琳没有说话。她知道那些亡灵送不完。北境的冰原太大了，死在那里的人太多了，那些被“寂静”污染的灵魂太深了。也许十年，也许一百年，也许永远都送不完。但她没有说。她只是站在那里，站在他身边，看着那条街，看着那个老人和那只狗慢慢地走远。
“那你去吧。”她说。
索恩点头。他提起那个铁箱子，转身，向门口走去。走了几步，停下来。没有回头。
“他回来的时候，”他的声音沙哑得像冰层断裂，“告诉他，北境还在。城还在。人还在。”
他走出门，走进那片晨光里。
艾琳站在窗前，看着他的背影。他走得很慢，每一步都很稳，像在丈量这条他走了很多次的路。他的头发在风里飘着，白得像雪，他的肩膀很宽，背很直，像一座不会倒的山。
走到街角的时候，他停下来。那里站着一个人，是埃里克。穿着北境的军服，蓝色的，洗得发白，肩膀上有几个洞，是战争留下的。他的左脸上那道疤还在，从眼角到嘴角，很深，像一条干涸的河。他的眼睛很亮，亮得像北境冰原上的星星。他站在那里，等着索恩。
“队长。”他说。
索恩看着他。“你怎么来了？”
埃里克笑了。“来接你回家。”
两个人并肩走着，走进那片越来越亮的晨光里。艾琳看着他们，看着他们的背影越来越小，越来越远，最后消失在街角。她低下头，看着手里那块怀表。那枚光在跳，一下，一下，又一下。
“他会回来的。”她低声说。
那枚光跳了一下。像是在说——我知道。
锐爪走的时候，天已经大亮了。她站在学院门口，砍刀扛在肩上，左眼闭着，那只瞎了的眼睛在发光，幽蓝色的，像深海里的灯。她的面前站着露珠，穿着白色的袍子，手里握着祖灵骨片。骨片在发光，很弱，但很稳。
“你确定要走？”露珠问。
锐爪点头。“南境需要我。那些祖灵还在等。它们等了很久了，不能再等了。”
露珠的眼眶红了。“那我呢？”
锐爪看着她，看着这个从她还是个孩子时就跟着她的女孩，看着这个念了一辈子祖灵歌谣、嗓子都哑了的祭司。
“你留在这里。学院需要你。那些孩子需要你。他们要学会怎么听，怎么看，怎么让那些死去的人安息。你比我会教。”
她伸出手，轻轻拍了拍露珠的肩膀。那只手很重，很沉，像是在把所有的力气都拍进她的身体里。
“我会回